<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Logisim [Αγγλικά]</title>
<meta name="description" content="Ένα ανοικτού-κώδικα γραφικό εργαλείο για το σχεδιασμό και την προσομοίωση λογικών κυκλωμάτων">
<meta name="keywords" content="digital,logic,circuit,simulator,freeware,java,ψηφιακό,λογική,κύκλωμα,προσομοιωτής,δωρεάν">
</head>

<body>

<center><img width="471" height="302" src="shot-2.7.0.png"><br />
	<b>Φωτογραφία οθόνης από το Logisim 2.7.0</b>
</center>

<p><strong>Ενημέρωση:</strong> <em>Το Logisim 2.7.0 είναι τώρα διαθέσιμο.</em> [<a href="../announce.html">Η πλήρη ανακοίνωση</a> και <a href="../history.html">το αρχείο αλλαγών</a>] (7 του Μαρτίου 2011)</p>

<p>Το Logisim είναι ένα εκπαιδευτικό εργαλείο για τη σχεδίαση και προσομοίωση ψηφιακών λογικών κυκλωμάτων. Με την απλή διεπαφή εργαλειοθήκης και την προσομοίωση των κυκλωμάτων καθώς τα δημιουργείτε, είναι αρκετά απλό να διευκολυνθείτε στην εκμάθηση των βασικών αρχών σχετικά με τα λογικά κυκλώματα. Με τη δυνατότητα για δημιουργία μεγάλων κυκλωμάτων από μικρότερα κυκλώματα, και το σχεδιασμό συνδυασμών καλωδίων με μια απλή κίνηση του ποντικιού, το Logisim μπορεί να χρησιμοποιηθεί (και χρησιμοποιείται) στη σχεδίαση και προσομοίωση ολοκληρωμένων CPU για εκπαιδευτικούς σκοπούς.</p>

<p>Το Logisim χρησιμοποιείται από μαθητές και φοιτητές σε <a href="../usage.html">κολέγια και πανεπιστήμια σε όλο τον κόσμο</a> σε διαφορετικούς τύπους τάξεων, από απλά μαθήματα στη λογική σε γενικής παιδείας προγράμματα επιστήμης υπολογιστών, έως ηλεκτρονικά οργανωμενα μαθήματα, σε εξαμηνιαία μαθήματα αρχιτεκτονικής υπολογιστών.</p>

<p>Το Logisim είναι ελεύθερο λογισμικό, διαθέσιμο υπό τους όρους του <a href="../gpl.html">GNU General Public License, version 2</a>.</p>

<p><a href="download.html">Logisim Λήψη</a>!</p>

<h2>Χρηση της Αγγλικής μεάφρασης</h2>

<p>Η τυπική έκδοση του Logisim περιλαμβάνει μια Αγγλική μετάφραση (από τον TRANSLATOR NAME του TRANSLATOR INSTITUTION). Για να χρησιμοποιήσετε την Αγγλική μετάφραση:</p>

<ol>

<li>Αφού εκκινήσετε το Logisim, πηγαίνετε στο μενού Αρχείο και επιλέξτε Προτιμήσεις... (Σε ένα Macintosh, αυτό θα είναι στο μενού Logisim.)</li>

<li>Στην κορυφή του παραθύρου Προτιμήσεων, επιλέξτε την καρτέλα Διεθνοποίηση.</li>

<li>Από το πτυσσόμενο μενού με την επισήμανση Γλώσσα, επιλέξτε την Αγγλική (English) γλώσσα.</li>

</ol>

</body></html>
